Firmato accordo tra UE la Repubblica di Cuba

La Gazzetta Ufficiale dell’Unione Europea L 220 del 21 giugno 2021 ha pubblicato la “Decisione (UE) 2021/990 del Consiglio del 7 giugno 2021 relativa alla conclusione, a nome dell’Unione, dell’accordo in forma di scambio di lettere tra l’Unione europea e la Repubblica di Cuba ai sensi dell’articolo XXVIII dell’accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) 1994 in merito alla modifica delle concessioni per tutti i contingenti tariffari inclusi nell’elenco CLXXV dell’UE a seguito del recesso del Regno Unito dall’Unione europea”.

Il 15 giugno 2018 il Consiglio ha autorizzato la Commissione ad avviare negoziati ai sensi dell’articolo XXVIII dell’accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) 1994 in merito alla modifica delle concessioni per tutti i contingenti tariffari inclusi nell’elenco CLXXV dell’UE a seguito del recesso del Regno Unito dall’Unione europea.

L’accordo è stato firmato a nome dell’Unione l’11 marzo 2021, con riserva della sua conclusione in data successiva, conformemente alla decisione (UE) 2020/1484 del Consigli.

Pertanto è approvato, a nome dell’Unione, l’accordo in forma di scambio di lettere tra l’Unione europea e la Repubblica di Cuba ai sensi dell’articolo XXVIII dell’accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) 1994 in merito alla modifica delle concessioni per tutti i contingenti tariffari inclusi nell’elenco CLXXV dell’UE a seguito del recesso del Regno Unito dall’Unione europea.

La decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.

Si invita alla consultazione del documento per gli approfondimenti di interesse al seguente link:

https://eur-lex.europa.eu/TodayOJ/fallbackOJ/l_22020210621it.pdf